*Menjadi sasaran penyiasatan awal atau penyiasatan formal di Perancis tidak semestinya menjurus kepada pendakwaan. – Reuters*
Hari ini, beberapa media pro Pakatan seperti Mkini, Malaysia Insight dan FMT membesarkan berita yang mengelirukan bahawa dua orang telah didakwa atas kesalahan rasuah berkaitan dengan perjanjian Scorpene yang berlaku lebih 15 tahun yang lalu.
Kalau kita membaca media pro Pakatan kami dan kenyataan pemimpin mereka, yang tidak dapat dielakkan adalah kita akan mendapat gambaran bahawa dua orang Perancis telah dibicarakan kerana rasuah.
Malah, ia bukanlah rasuah atau di Perancis, “rasuah seorang pegawai asing” TETAPI disyaki atas: “penyalahgunaan aset sosial” dan “keterlibatan dalam penyalahgunaan aset sosial.”
Dan ia bukanlah tujuan pendakwaan. Ia adalah “penyiasatan awal (preliminary investigation) sebagai sebahagian daripada siasatan”
Malah Reuters melaporkan bahawa:
“Menjadi sasaran penyiasatan awal atau penyiasatan formal di Perancis tidak semestinya menjurus kepada pendakwaan.”
http://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-21112012.pdf
*****
Rujukan:
https://pakdin.my/category/khas/scorpene-am-rencana/
‘Cubaan Fitnah PM dan Kerajaan: @tianchua Mengaku tiada Perbicaraan Kes Kapal Selam Scorpene Di Mahkamah Perancis’ https://pakdin.my/cubaan-fitnah-pm-dan-kerajaan-suaram_intl-tianchua-fitnahpr/
‘Hansard Parlimen bertarikh 21 November 2012 di Dewan Rakyat.’ http://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-21112012.pdf
*****
‘Two Frenchmen investigated over 2002 Malaysia submarines deal’
PARIS (Reuters) – Two French former defense industry executives have been placed under preliminary investigation as part of a probe into the 2002 sale of submarines to Malaysia, an official in the French judiciary said on Wednesday.
The source said Philippe Japiot and Jean-Paul Perrier, former executives at Thales and DCNS, had been placed under investigation as part of a long-running probe into alleged kickbacks from that Malaysian submarines deal in 2002.
Japiot and Perrier deny any wrongdoing, French media reports said. Reuters was unable to immediately reach either individual.
*Being a target of a preliminary investigation or a formal investigation in France does not necessarily lead to a trial.*
https://www.reuters.com/article/us-france-malaysia-submarines-idUSKBN1A41JN
